
L'Auberge de l'Orisse vous accueille dans un cadre chaleureux
et de qualité. A deux pas de Vichy en
plein coeur du Bourbonnais, région riche en traditions touristique
et culturelle. Notre hôtel vous
propose des chambres spacieuses et confortables avec salle de
bain - wc indépendant, téléphone et tv. Vous
y trouverez un Parc à Biches de 2 hectares,
un tennis, une piscine, et une aire de jeux
pour les enfants. Nous sommes à proximité d'un centre
équestre, vous pourrez exercer aussi des activités comme le
golf, le canoë- kayak, le karting, le vtt, la
randonnée pédestre, la pêche, et la chasse.
Depuis le 1 juillet 2005 vous pouvez
vous connecter gratuitement depuis toutes les chambres par le
réseau wifi.

The Auberge de l'Orisse bids you welcome to an
atmosphere of warmth and exceptional service. A stone's throw
from Vichy, right in the heart of the Bourbonnais
area, a region rich in cultural tradition.
Gorgeous spacious and comfortable rooms are all
provided with en-suite, private toilets, telephone and tv are
at your disposal in our hotel.
The hotel is next to several acres of
deer park (le Parc à Biches), a tennis court,
swimming pool and a children's play area. There is
also a nearby equestrian centre and an almost inexhaustible
list of outdoor activities such as golf, canoeing, karting,
mountain-bike and hiking trails and fishing in the nearby
lakes and rivers.
|