Notre hôtel se situe à 4km du centre ville,
à 4km de la gare SNCF, à 50 km
de l'aéroport de Bordeaux-Mérignac Nos chambres sont
aménagées pour répondre au mieux à votre confort :
salle de bains complète avec baignoire ou cabine
de douche, WC privatif, téléphone direct avec fonction réveil
et télévision couleur et Canal Plus. Notre restaurant
est ouvert 7 jours sur 7, vous apprécierez le
service et les plaisirs de la table, dans un
cadre chaleureux et convivial. Le chef adapte les
menus au gré des saisons et du marché, de
façon à satisfaire tous les palais, même les plus
difficiles, pour les plus petits comme les plus grands.
Au-delà des plaisirs de la table, nous contribuerons
à accueillir vos convives lors de vos repas de
fête, danniversaire et de cérémonie. Un petit déjeuner
complet vous est proposé sous la forme dun abondant
buffet. Notre hôtel dispose d'un parking surveillé et
d'une piscine.
Our hotel is 4km from the town centre, 4km
from the SNCF station and 50km from the Bordeaux-Merignac
airport. Whether double or single, our rooms
are all arranged to provide you with the best
comfort : bathroom with bathtub or shower cabin, private
toilet, direct dial phone with alarm-clock function, and remote
control colour TV. Our restaurant
is opened everyday. You will enjoy our delicious meals
in warm and pleasant surroundings. The chef adapts his
menus to seasons and to the local market so
as to satisfy the tastes of the youngest as
well as of gourmets. We offer a buffet breakfast.
Beyond the pleasures of good food, we will
also be happy to welcome you for a birthday
party and for ceremony lunches and dinners.
|
Infos - promotion - reservations
Description en anglais