Situé à proximité de la charmante ville d'Orléans, l'hôtel
est doté d'un charme spécifique et le personnel convivial
se tient à votre disposition pour rendre votre séjour
agréable et inoubliable. Entre les plaines de céréales
de la Beauce, les champs verdoyants du Gâtinais, la
forêt d'Orléans et les marais de Sologne, La Chapelle
St Mesmin propose un patrimoine riche associé au cadre
prestigieux et légendaire de la Vallée de la Loire.
Cette situation privilégiée et le climat offrent une qualité
de vie indéniable. Tout près du centre-ville et
du Zénith, à 300 mètres de l'autoroute, séjournez pour
une nuit ou plus dans notre établissement et détendez-vous
au calme, que vous soyez femme/homme d'affaires ou touriste.
Close to the charming town of Orléans, the hotel
has its own special character, and the friendly staff
are dedicated to making your stay both enjoyable and
memorable. Between the cereal plains of Beauce,
the green fields of Gâtinais, the forest of Orléans
and the ponds of the Sologne, La Chapelle St
Mesmin offers a rich history and the prestigious and
legendary environment of the Loire Valley. This privileged situation
is combined with a climate offering a quality of
undeniable life. Close to the city centre
and the Zenith, and just 300 metres from the
motorway, whether you are here for business or pleasure,
stay for one night or more and enjoy a
tranquil break.
|
Infos - promotion - reservations
Description en anglais