Notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal en périphérie de
la ville, tout en étant au calme et tout
en comportant un accès facile à la vie urbaine,
ce qui permet de visiter Paris.
Saint Quentin en Yvelines est une ville jeune et
moderne qui a réussi à se développer grâce à
son architecture innovante. La ville se trouve à 20
km à l'ouest de Paris et à 5 km
de Versailles, à proximité de la gare ferroviaire de
Saclay et de Massy-Palaiseau. Dès votre
arrivée, vous serez accueilli par un couple aux petits
soins qui vous donneront l'impression d'être chez vous. L'hôtel,
qui propose des chambres confortables et contemporaines au décor
agréable avec du mobilier fonctionnel, comporte également une connexion
Internet sans fil gratuite (disponible dans tout le bâtiment),
un bar et un restaurant. Vous trouverez de nombreux
restaurants dans les environs. Profitez de l'emplacement au calme
au milieu d'espaces verts, tout en étant proche du
centre-ville.
Our hotel is conveniently located within the city’s outskirts,
thus offering a peaceful situation while featuring easy access
to the urban lifestyle and providing the opportunity to
visit Paris. Saint Quentin en Yvelines
is a young and modern city which succeeded to
develop itself by balancing its innovative architecture. The city
is located 20 km to the west of Paris
and 5 km from Versailles, near the train station
for Saclay and Massy-Palaiseau. At
your arrival, you will be welcomed by a couple
of attentive hosts to make you feel instantly at
home. Housing pleasantly decorated, comfortable and contemporary accommodation with
functional furnishings, the hotel also includes free wireless internet
connection available throughout the building, a bar and a
restaurant. However there are a variety of restaurants in
the vicinity. Take advantage of the tranquil location amidst
green surroundings, while benefiting from the short journey to
the city centre.
|
Infos - promotion - reservations
Description en anglais