
300 m de la gare et à 10 minutes
de la sortie autoroute A 62, vous trouverez le
charme famillial de l'hôtel A2 Royal au coeur d'une
ville touristique au patrimoine insoupçonné.
Vous découvrirez le dynamisme des
Agenais, bien représenté par son centre de rugby et
son activité culturelle toujours présente (musée, théâtre, musique amplifiée,
sport, gastronomie...).
L'été, vous pourrez prendre le petit déjeuner loin
des bruits de la ville, dans le patio paysagé
entouré de ses 17 chambres, toutes équipées de douche,
télévision, téléphone direct.

300 m from the station and 10 minutes from
the A62 motorway exit, in the heart of
a town with many tourist attractions and an unexpected
heritage, you will find the family charm of the
A2 Royal Hotel.
You will get to know the
dynamic character of the people of Agen, well demonstrated
by the town's Rugby centre and its on-going cultural
activities (the museum, theatre, amplified music, sport, gastronomy ....).
During the summer you can take your breakfast far
from the noise of the town, on the garden-style
patio, surrounded by 17 bedrooms, all equipped with shower,
television and direct telephone line.
|