L'hôtel fait face à la mer et à la
plage. Notre hôtel jouit d'un
emplacement exceptionnel : au coeur de la ville et
au bord de la plage. Il surplombe la mer
et vous offre une magnifique vue panoramique. Ouvert toute
l'année, 24 heures sur 24 (un réceptionniste est là
pour vous accueillir le jour comme la nuit), ce
charmant hôtel 3 étoiles sera heureux de vous recevoir
dans le respect de la tradition française. L’hôtel vous
accueille dans un cadre magnifique, face à la mer,
dans une atmosphère intime, mêlée d'élégance et de sérénité.
Merci de contacter la réception en cas d'arrivée
après 18h.
The Hotel Aguado is facing the sea and the
beach. The Hotel Aguado has
a second to none location at the very heart
of the city and along the beach. It overhangs
the sea and offers you a magnificent panoramic view.
Open throughout the year, the hotel is staffed on
a 24 hour basis (a receptionist is there to
welcome you day and night). This charming three star
hotel will be happy to welcome you in the
customary French tradition. As well as the beauties of
the sea, the hotel offers an intimate atmosphere, mixed
with elegance and serenity. In case of arrival
after 6 pm, please contact the reception.
|
Infos - promotion - reservations
Description en anglais