
L'hôtel La Terrasse au Soleil****, et le restaurant La
Cerisaie, vous attendent. Cet authentique Mas Catalan, ancien fief
de Charles Trenet, domine les hauteurs de Céret.
Rénovée en 2002, la Terrasse au Soleil a
su préserver les couleurs et la gaieté ensoleillée des
mimosas, des cyprés et des oliviers qui la jouxtent.
Avec le Mont Canigou en toile de fond, nous
vous accueillerons dans ce havre de paix qui inspire
la sérénité et la quiétude. Club de détente (hammam,
sauna, spa, massages). Restauration gastronomique au Restaurant la
Cerisaie. En été, restauration à la Brasserie de
la plage. Espace détente, salle de séminaire, tennis
écaliré, piscine chauffée en saison, salon.

Our 4-star hotel La Terrasse au Soleil and our
restaurant La Cerisaie have been certified 'Cuisinerie Gourmande'. This
authentic catalan house, formerly the property of Charles Trenet,
is located on the hills of the village of
Ceret Renovated in 2002, Terrasse au Soleil
is ideal for people wanting to relax and enjoy
the surrounding countryside, full of the smells and colours
of the nearby mimosas, fig, cypress and olive trees.
You are garuanteed to be impressed by the quality
of service and the excellent cuisine. Well worth a
visit!! Gatronomic restaurant La Cerisaie and Basserie de
La Plage (in summer). Lighted tennis court, heated
pool on season, seminar room.
|